Sync.so: 4K Diffusion Lip‑Sync Super‑Resolution Studio‑Grade